如果公众人士及委员会职员对有关监护程序的操作需要传译服务以方便沟通,可透过委员会秘书处安排传译服务。一般情况下,传译服务可按公众人士到访的时间预先约定所需的传译服务;在非预约的情况下,秘书处职员会视乎需要或按公众人士要求尽可能安排传译服务。
为加强与公众人士沟通,除传译服务外,委员会亦提供中丶英文及其他8种不同种族人士语言的标准回应提示卡,包括印尼语丶尼泊尔语丶乌尔都语丶旁遮普语丶他加禄语丶泰语丶印度语和越南语。公众人士可参照以下所示的国家国旗向秘书处职员表达自己的语言。
请按此处参阅放大的"标准回应提示卡"。